现在到美国领结婚证的越来越多,比如去拉斯维加斯旅游,顺便就把结婚证领了,那么在美国领了结婚证,到中国能被认可吗?需要办理什么公证认证吗?下面我们就以一个实例来说明。
这个我办过,当年出国的的时候时间太紧张,和老婆在纽约办的。
过程相当麻烦,真是费钱费神啊。
我们的步骤如下,
1.首先,得到市务办公部门领一个结婚申请,并且要在48小时以后才能正式办理结婚。
这是给你个最后的思考时间。
2. 然后去找证明人(甚至有人到大街上随便拉一个人就可以,比如本人就在等待领取文件的时候充当了一次别人的证婚人。那对夫妻本来都在非洲,后来男方去了英国,他们在美国一个人都不认识,都是身穿牛仔裤T恤,也没个戒指。他们可真不容易,那新娘在仪式之后哭得稀里哗啦的。),之后在市政厅或者教堂弄个结婚仪式。
这样具有资质的主持人在你面前唠叨一通,交换了戒指,你就能拿你结婚证了。
本土美国人办到这步就不必要再办了,但中国人还得考虑这个婚姻在国内的有效性问题。
美国的结婚证分两种,一种是短的,仪式的时候用的是短的。
但认证和公证需要那种是长的,需要你额外付费。
3. 之后,拿这个长的结婚证,去Notary Public(地保官)那里公证,
4. 再后,去找州务卿给你签字,即州务卿认证;
5. 最后,去到中国驻美国大使馆认证以上材料。
6. 最最后(不必要),在国内翻译成中文。
这样你的结婚证是几张厚薄、大小、颜色不均的纸,之间用胶条沾着,正面贴着张金色大印。背面是骑缝的章。
这么想还是国内的小红本本好。
但你一旦在大使馆认证了结婚证,就意味着你不能再在国内领小红本本了。
而如果隐瞒国外婚姻,而在国内再领个结婚证(即使是和同一个人),那么你将来办绿卡或者移民相关文件的时候,国内给你出示的结婚日期会和你在美国系统内的结婚日期矛盾,既出现了同一个人没有离过婚但结过两次婚的记录,一旦被美国发现,会被认为有移民婚姻欺诈行为,后果就严重了。
美国认证网专业办理美国结婚证公证认证手续。