在全球化的今天，跨国婚姻越来越普遍。尤其是与英国人结婚成为了越来越多人的选择。首先，英国拥有优质的教育资源，这也意味着如果将来小孩在英国出生，就能得到更好的教育。英国是世界上最具声望的大学之一所在国，小孩未来的发展也会有所改善。其次，英国制度也健全，生活成本也相对较低，英国是个多元化的国家，用时也是个旅游胜地，让人流连忘返。

 

如果在英国结婚的夫妻，回到中国想要办理一些事务时，往往需要对英国的结婚证进行公证认证手续。这要如何办理呢？本次香港国际公证认证网为大家简单介绍。  

 

 

 

客人罗小姐是上海人，与另外一半Tony在英国登记结婚证，近期夫妻回国发展，罗小姐回国后想要把婚姻状况更改为已婚，在办理相关手续时，上海市的相关部门告知，因为她的结婚证是英国的，需要做国际公证才能受理。罗小姐一时之间不知道如何办理，在百度上面找到了我们香港国际公证认证网，简单沟通之后，我们告知罗小姐这需要把英国的结婚证原件给我们，罗小姐短期内不考虑回英国，只能将原件寄给我们处理。目前中国和英国都是海牙公约国成员，此次只需要办理海牙认证手续即可；提交英国的结婚证给我们后，英国外交部将对结婚证进行审核，并在审核通过后在文件上附加Apostille认证章。

 

需要注意，因为英国结婚证是英文的，办理完成后需要与有关部门确认，是否需要附中文翻译件。本次罗小姐是做完海牙认证之后自己在找翻译机构翻译，如是其他情况，可以联系我们助理进行咨询。