当父母婚姻破裂无法挽回,未成年子女的抚养问题则成为离婚纠纷中的争议焦点,由此产生的影响关乎孩子、关乎家庭也牵系社会。抚养权是父母对子女的一项人身权利,父母离婚后,子女抚养权问题成为双方争夺焦点。此类案件的强制执行关乎亲情的维系,更有关乎未成年人的健康成长。在争夺抚养权的过程中,出生证明这个文件十分重要,如果是国外的出生证明,则还需要办理公证手续,才能在另外一个国度有效使用。
本次香港国际公证认证网将为大家介绍,夫妻双方都是内地人,但是小孩是在英国出生,现在要做公证在中国境内使用,要如何办理呢?
(图片来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请联系我们处理。)
客人黎先生是上海人,之前与另外一半妻子在英国结婚,同时小朋友也是在英国出生,黎先生婚后和妻子因各种矛盾和分歧两人决定离婚,这个时候小孩的抚养权问题就有了争议,黎先生到了上海法院发起起诉争夺抚养权,法院发现小朋友是在英国出生,无法核实其真实性,要求对此文件做一个公证手续。
为了解决这一件事情,黎先生通过朋友找到了我们香港国际公证认证网,将国内法院的要求告诉了我们,我们告知他这需要提供英国的出生纸原件给我们核实并且直接在文件上面做认证。黎先生现在长期在国内,不方便到英国,只能把原件直接邮寄给我们办理。目前中国和英国都是海牙公约国成员,此次只需要办理海牙认证手续即可;也就是Apostille认证加签(即海牙认证)具体办理流程如下。
需要注意,因为英国出生纸是英文的,办理完成后需要与有关部门确认,是否需要附中文翻译件。本次黎先生是做完海牙认证之后自己在找翻译机构翻译,如是其他情况,可以联系我们助理进行咨询。
英国出生纸海牙认证用于中国法院诉讼办理所需资料:
英国出生纸海牙认证用于中国法院诉讼办理所需流程:
- 1、跟香港国际公证认证确认信息并且支付费用;
- 2、将英国出生纸原件寄给我们香港国际公证认证;
- 3、将出生纸原件送至英国外交部公证认证办公室或英国外交部授权机构办理海牙认证;
- 4、办理完成后寄出给阁下。
英国出生纸海牙认证用于中国法院诉讼办理所需时间:
英国出生纸海牙认证用于中国法院诉讼样板:
提示: 本文由香港国际公证认证网 Bosco(手机及微信号:18138416215)编写,转载请注明出处,谢谢。